Finally I can get rid of evolution and come back to kmail after 1 year of struggling.
I have found a piece of software here which redirects email from exchange to my account using webdav.
Happy-happy joy-joy.
Thanks Juhani Rautiainen ! you just made my life easier!